Aux pieds de la montagne de feu

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi, février 13 2009

Cuisson du panwatchi à la poële

Comme révélé par Hangouse dans un commentaire d'un billet précédent, j'ai été contraint de jeter notre panwatchi expérimental.

Ne m'avouant pas vaincu j'ai acheté de la levure de boulanger et, à défaut de levain, j'élève donc du panwatchi de levures.

Mais comment le cuire sans four?

Le panwatchi doit avoir la consistance d'une pâte à pain. Avec une louche/cuillère découper un morceau et le poser dans une poële avec un fond d'huile. La cuisson du pavé n'est pas trop rapide, idéalement sur les 6 côtés.

Très bien pour le petit déjeuner ou le goûter : bon appétit!

lundi, janvier 5 2009

Le panwatchi 「パンワチ」, une invention française

Le pain à Kyoto est bon, mais cher. Compter de l'ordre de 250 yens pour une bonne baguette.
Adepte de cuisine extrême, et à vrai dire, également un peu fauché, j'ai inventé récemment le panwatchi.
Cela nous permet de manger du bon pain maison, tout en économisant.

Le concept est simple: élever jour après jour du pain (plus précisément du levain naturel), à la manière d'un tamagotchi.

Matériel nécessaire:

  • farine
  • eau

Étapes:

  1. naissance du panwatchi: mélanger eau et farine dans un bol et attendre que des bulles apparaissent
  2. accroissement: quand il bulle ou empeste trop, il est temps de doubler sa taille par adjonction de farine et d'eau
  3. éventuellement, mort: nombreux sont les prédateurs de votre panwatchi, ne laissant souvent qu'une solution, la poubelle
Le panwatchi devenant rapidement volumineux, on peut en prélever un morceau et préparer avec du pain, d'où le nom.
Nous avons mangé ce soir notre première fournée de l'année, produite par notre panwatchi. ご馳走様でした!

A noter:

  • tamagotchi <= "tamago"=œuf + "[wa]tchi"=regarder
  • panwatchi <= "pan"=pain + "watchi"=regarder